Hancheng

Bangkok

Manila

Tokyo

Seoul

Feel the charm of ancient buildings in Hancheng－Yinju Inn

來韓城🚩感受古城古建築的韻味🏯
🍃民宿之所以迷人，是因為它不只是旅途中停靠休息的場所，更是一個有故事、有靈魂、與人能產生共鳴的空間。在韓城，發現了一家大隱於市的寶藏民宿。
🍃居住體驗：
牆外是流年斑駁的喧囂，牆內是歲月靜好的安寧。💛四四方方的一個小院，既有當地老房子的元素，也些許能看到麗江古鎮民宿的一些影子。
🏠民宿分前後兩院，功能齊全，有茶室🍵、藝術空間🎨、餐廳🍽、小型會議室🪑️和酒吧🍸以及上房🚪八間。
二樓房間稍大些，一樓的茶室，三五好友品茶🍵打牌🎲都非常愜意。
🌈出門就是古城遊覽區，小吃街步行👟五分鐘就到，帶來韓城旅遊，這裡是個不錯的選擇。
🍃也許只有居住在這樣的民宿，才能深切體驗到古建築的韻味🍂

Weinan

China

Yinju Inn

Ward_65 Levi

在距離西安兩小時動車的渭南，找到了一座真正活着的陝西黃河小城「韓城」。“史記韓城，風追司馬”這裡是《史記》作者司馬遷的故鄉，也是春秋時期低調富足的芮國。保存完好的明清古城、民居瑰寶黨家村、全國現存六分之一的元代建築，即使在人文底蘊深厚的關中平原，韓城仍算出類拔萃。

行程規劃
Day1 ：毓秀橋-韓城古城-文廟（韓城博物館）-東營廟-城隍廟-北營廟-九郎廟-司馬遷祠
Day2 ：大禹廟-芮國遺址博物館-普照寺（元代建築博物館）-法王廟-黨家村

景點介紹
1.韓城老城：韓城老城仍然是我去過為數不多的尚未過度開發的古城之一，從清代毓秀橋，途徑三座元構、兩座明構，到赳赳寨塔止。韓城古城正在用6處國保單位，繁複的斗拱及流光溢彩的琉璃盛宴喂飽遊人双眼。
2.梁帶村芮國遺址博物館：玉豬龍的挖掘，使這個存于西周至春秋的諸侯國充滿未解之謎。數以萬計的精美金器及青銅器，讓這個低調富足的芮國展現於世人面前。
3.普照寺：以普照寺為基礎，遷移搬來多座元代建築，共同組成元代建築博物館。山門為原天圓寺的懸山頂獻殿，大雄寶殿有元代彩塑佛像和藻井彩繪。
4.黨家村：以黨、賈兩姓為主700年古村寨。受到黃河對岸晉商文化的影響，村民多經商。行走在这里的明清古道，看原始民宅、古塔、祠堂，可以感受到仍然“活着的”白鹿原。
5.司馬遷祠：始建於西晉永嘉三年(310年)，為了紀念司馬遷建的，有司馬遷祠的古石刻碑、司馬遷墓。上山的路都是古代的，車馬壓過的車轍都是時間長河的印記，很有感覺。

實用資訊
🎫門票：古城免費、文廟50、普照寺20、司馬遷祠80。
🚄交通：西安→韓城，開車2至3小時，推薦在富平服務區休息，也可以坐動車，不過班次較少。韓城出租車價不高，可以全程打車，大部分區域可以騎行共享電單車。
🍕美食：羊肉饸絡、羊肉泡饃、花椒黑酸奶，聽說當地的餛飩也很好吃。
🏨住宿：酒店定在韓城中環廣場附近，周邊熱鬧，交通方便，吃喝一應俱全。

來韓城感受古城古建築的韻味

Feel the charm of ancient buildings in Hancheng🚩🏯
🍃Homestays are charming because they are not just a place to rest during a trip, but a space with stories and soul that resonates with people. In Hancheng, we found a hidden gem of a homestay.
🍃Living experience:
Outside the wall is the hustle and bustle of the world, while inside is the peace and quiet of the years. 💛A small square courtyard, with elements of local old houses, and some shadows of Lijiang ancient town homestays.
🏠The homestay is divided into front and back courtyards, with complete functions, including a tea room🍵, art space🎨, restaurant🍽, small conference room🪑️, bar🍸, and eight rooms🚪.
The rooms on the second floor are slightly larger, and the tea room on the first floor is very comfortable for three or five friends to drink tea🍵 and play cards🎲.
🌈The ancient city tour area is just outside the door, and the snack street is a five-minute walk👟 away. This is a good choice for a trip to Hancheng.
🍃Perhaps only by living in such a homestay can you truly experience the charm of ancient buildings🍂

Feel the charm of ancient buildings in Hancheng

Hancheng Travel Guide

Dang Jia Village

Dayu Temple

Puzhao Temple

Ancient City of Three Temples

Hancheng Ancient City

Liangdaicun Ruiguo Ruins Museum

韓城兩天一夜旅行攻略｜快來！古蹟多~遊客少

In Weinan, two hours away from Xi'an by train, I found a truly living small city on the Yellow River in Shaanxi called "Hancheng". "Hancheng in the Records of the Grand Historian, the Wind Chasing Sima" This is the hometown of Sima Qian, the author of Records of the Grand Historian, and it was also the low-key and prosperous Rui State in the Spring and Autumn Period. With its well-preserved ancient city from the Ming and Qing dynasties, Dangjia Village, a treasure of residential buildings, and one-sixth of the country's existing Yuan Dynasty buildings, Hancheng still stands out even in the Guanzhong Plain with its profound cultural heritage.

Trip Planning
Day 1: Yuxiu Bridge - Hancheng Ancient City - Confucian Temple (Hancheng Museum) - Dongying Temple - Chenghuang Temple - Beiying Temple - Jiulang Temple - Sima Qian Temple
Day 2: Dayu Temple - Rui State Ruins Museum - Puzhao Temple (Yuan Dynasty Architecture Museum) - Fawang Temple - Dangjia Village

Attractions
1. Hancheng Old Town: Hancheng Old Town is still one of the few ancient towns I have visited that has not been overdeveloped. It starts from the Yuxiu Bridge of the Qing Dynasty, passes through three Yuan structures and two Ming structures, and ends at the Ganggangzhai Tower. The ancient city of Hancheng is using six national protected sites, intricate bracket sets and colorful glazed feasts to feast the eyes of visitors.
2. Liangdai Village Rui State Ruins Museum: The excavation of the jade pig dragon has made this vassal state that existed from the Western Zhou Dynasty to the Spring and Autumn Period full of unsolved mysteries. Tens of thousands of exquisite gold and bronze wares present this low-key and wealthy Rui Kingdom to the world.
3. Puzhao Temple: Based on Puzhao Temple, many Yuan Dynasty buildings were moved here to form the Yuan Dynasty Architecture Museum. The mountain gate is the former offering hall on the top of the hanging mountain of Tianyuan Temple. The main hall has colored sculptures of Buddha and painted caissons from the Yuan Dynasty.
4. Dangjia Village: A 700-year-old ancient village dominated by the Dang and Jia surnames. Influenced by the Shanxi merchant culture on the other side of the Yellow River, most villagers are engaged in business. Walking along the ancient roads from the Ming and Qing dynasties here, and looking at the original dwellings, ancient towers, and ancestral halls, you can feel that Bailuyuan is still "alive."
5. Sima Qian Temple: It was first built in the third year of Yongjia in the Western Jin Dynasty (310 AD) to commemorate Sima Qian. There are ancient stone tablets and Sima Qian's tomb in the Sima Qian Temple. The roads leading up the mountain are all ancient, and the ruts left by carriages and horses are marks of the long river of time, which is very impressive.

Useful Information
🎫Tickets: Free for the ancient city, 50 for the Confucian Temple, 20 for the Puzhao Temple, and 80 for the Sima Qian Temple.
🚄Transportation: Xi'an → Hancheng, drive for 2 to 3 hours. It is recommended to rest at Fuping Service Area. You can also take the bullet train, but there are fewer trains. The taxi fare in Hancheng is not high, you can take a taxi for the entire journey, and you can ride shared electric motorcycles in most areas.
🍕Delicious food: mutton noodles, mutton soup with steamed buns, pepper and black yogurt. I heard that the local wontons are also very delicious.
🏨Accommodation: The hotel is located near Hancheng Central Plaza, with lively surroundings, convenient transportation, and a full range of food and drinks.

Hancheng two days and one night travel guide | Come! Many monuments, few tourists

來西安，怎能錯過兵馬俑與壺口瀑布？三天時間，帶你玩轉兩大景點，趕緊收藏這份超實用攻略吧！
--
🚩行程路線：
D1：華清宮——西安事變舊址五間廳——秦始皇帝陵博物院(兵馬俑)——秦始皇兵馬俑一號陪葬坑
首日我們將參觀華清宮，感受歷史的厚重，隨後前往西安事變舊址五間廳，重溫那段風雲變幻的歷史。午後，我們將深入秦始皇帝陵博物院，親眼見證震撼的兵馬俑，其中，秦始皇兵馬俑一號陪葬坑更是不能錯過的亮點。🏛️
D2：華山——韓城古城
第二天，我們將征服險峻的華山，體驗攀登的樂趣與趣味。之後，前往歷史悠久的韓城古城，漫步在古老的街道上，感受那份歲月的沉澱。🏔️
D3：陝西黃河壺口瀑布——國家大地原點——茯茶小鎮
最後一天，我們將前往壯觀的陝西黃河壺口瀑布，感受水流的磅礡與力量。接著，探訪神秘的國家大地原點，了解地理測繪的奧秘。最後，我們將在茯茶小鎮結束此次旅程，品味當地的茶文化，感受那份寧靜與愜意。🍵🌊
--
必玩景點：

秦始皇帝陵博物院(兵馬俑) ⭐⭐⭐⭐⭐
- 地址：西安市臨潼區秦陵北路
- 開放時間：2月4日-3月15日 08:30-18:00開放
- 遊玩時長：4-5小時
一、二、三號坑內兵馬俑氣勢磅礡，栩栩如生，彷彿穿越回大秦帝國。

華清宮 ⭐⭐⭐⭐⭐
- 地址：陝西省西安市臨潼區華清路38號
- 開放時間：07:30-18:10開放
- 遊玩時長：2-3小時
融合溫泉與歷史文化，不僅可以泡溫泉放鬆，還有古蹟可賞，體驗皇家風範。

華山 ⭐⭐⭐⭐⭐
- 地址：陝西省渭南市華陰市華山鎮集靈路與華山路交叉口東南1000米
- 開放時間：全天開放
- 遊玩時長：1天
作為中國五嶽之一，華山以其險峻的風光和眾多古蹟聞名，是徒步愛好者的天堂。

陝西黃河壺口瀑布 ⭐⭐⭐⭐⭐
- 地址：陝西省延安市宜川縣G309
- 開放時間：1月1日-9月30日 08:00-17:00開放
- 遊玩時長：2-3小時
站在黃河壺口瀑布陝西側，感受金黃瀑布如騰龍躍浪般的壯觀，彷彿能聽到黃河的咆哮。
--
遊玩必看tips：
🚗機場到兵馬俑，打車更方便，大約1小時車程。
❄️2月的西安還冷，記得穿厚實，兵馬俑內也需保暖。
🎁特產價格要比較，別急著買，多看幾家不吃虧。
🎉西安風俗人情濃，尊重當地習慣，體驗更地道。
--
🎉逛完兵馬俑，再去感受壺口瀑布的壯美，西安之行肯定讓你大開眼界！🎉

Xi'an

Yan'an

Yichuan

Xianyang

Jingyang

Huayin

Hua Qing Palace

Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum

Hukou Scenic Area

National Geodetic Origin

Mount Hua

Fucha Village

Terra-Cotta Warriors No. 1 Pit

3天暢遊西安兵馬俑-壺口瀑布保姆級攻略來啦快收藏

When in Xi'an, you can't miss the Terracotta Warriors and Horses and Hukou Waterfall! In three days, you can visit both of these attractions. Save this super useful guide now!
--
🚩Itinerary:
D1: Huaqing Palace - Five-Room Hall, Site of the Xi'an Incident - Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum (Terracotta Warriors and Horses) - Pit 1 of the Terracotta Warriors and Horses
On the first day, we will visit Huaqing Palace to experience the weight of history, and then head to the Five-Room Hall, the site of the Xi'an Incident, to relive that turbulent period of history. In the afternoon, we will visit Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum to see the awe-inspiring Terracotta Warriors and Horses with our own eyes. Pit 1 of the Terracotta Warriors and Horses is a highlight that you can't miss. 🏛️
D2: Mount Hua - Hancheng Ancient City
On the second day, we will conquer the steep Mount Hua and experience the fun and excitement of climbing. Then, we will head to the ancient Hancheng Ancient City, where we will stroll along the ancient streets and experience the passage of time. 🏔️
D3: Hukou Waterfall on the Yellow River in Shaanxi - National Geodetic Origin - Fucha Town
On the last day, we will head to the spectacular Hukou Waterfall on the Yellow River in Shaanxi to experience the majesty and power of the water. Then, we will visit the mysterious National Geodetic Origin to learn about the mysteries of geodetic surveying. Finally, we will end our trip in Fucha Town, where we will experience the local tea culture and enjoy the peace and tranquility. 🍵🌊
--
Must-See Attractions:

Emperor Qinshihuang's Mausoleum Site Museum (Terracotta Warriors and Horses) ⭐⭐⭐⭐⭐
- Address: Qinling North Road, Lintong District, Xi'an
- Opening hours: Feb 4 - Mar 15, 08:30 - 18:00
- Duration: 4-5 hours
The Terracotta Warriors and Horses in Pits 1, 2, and 3 are magnificent and lifelike, as if you have traveled back to the Qin Dynasty.

Huaqing Palace ⭐⭐⭐⭐⭐
- Address: No. 38 Huaqing Road, Lintong District, Xi'an, Shaanxi
- Opening hours: 07:30 - 18:10
- Duration: 2-3 hours
A combination of hot springs and history and culture, you can not only relax in the hot springs, but also enjoy the ancient sites and experience the royal style.

Mount Hua ⭐⭐⭐⭐⭐
- Address: 1,000 meters southeast of the intersection of Jiling Road and Huashan Road, Huashan Town, Huayin City, Weinan, Shaanxi
- Opening hours: All day
- Duration: 1 day
As one of the Five Great Mountains of China, Mount Hua is famous for its steep scenery and numerous ancient sites, and is a paradise for hiking enthusiasts.

Hukou Waterfall on the Yellow River in Shaanxi ⭐⭐⭐⭐⭐
- Address: G309, Yichuan County, Yan'an, Shaanxi
- Opening hours: Jan 1 - Sep 30, 08:00 - 17:00
- Duration: 2-3 hours
Standing on the Shaanxi side of Hukou Waterfall on the Yellow River, you can feel the spectacular sight of the golden waterfall leaping like a dragon, as if you can hear the roar of the Yellow River.
--
Tips:
🚗It is more convenient to take a taxi from the airport to the Terracotta Warriors and Horses, which takes about 1 hour.
❄️Xi'an is still cold in February, so remember to dress warmly, and keep warm inside the Terracotta Warriors and Horses.
🎁Compare the prices of local specialties, don't rush to buy, and check out a few more stores to avoid being ripped off.
🎉Xi'an has a rich culture and customs, so respect local customs for a more authentic experience.
--
🎉After visiting the Terracotta Warriors and Horses, go and experience the magnificence of Hukou Waterfall. Your trip to Xi'an will definitely be an eye-opener! 🎉

3-Day Tour of the Terracotta Warriors and Horses and Hukou Waterfall in Xi'an - A Must-See Guide!

嘿，各位旅行達人，今天我要給你揭開一個隱藏在黃河之濱的寶藏城市——韓城的神秘面紗！準備好你的背包，和我一起踏上這場緊張刺激的探險之旅吧！

一踏入韓城，彷彿就穿越了時空隧道，來到了一個古老而又充滿活力的世界。別急，咱們一步一步來。

【古城探秘】
首先，你得去古城裡轉轉。那座巍峨的古城牆，彷彿在向你訴說著千年的故事。你沿著青石板路走，耳邊似乎能聽到歷史的回音。古城裡的小巷七拐八彎，每轉一個彎，都有可能遇見一段傳奇。

【黃河之濱】
別忘了，韓城可是黃河之濱的明珠。站在黃河邊，看著那波濤洶湧的河水，你能感受到那種「驚濤拍岸，捲起千堆雪」的震撼。想像一下，你站在河邊，手中握著一根柳枝，是不是有點「浪遏飛舟」的感覺？

【美食誘惑】
說到吃，韓城的美食可是一絕！不信？那你就去嘗嘗那碗熱氣騰騰的羊肉泡饃，每一口都能感受到羊肉的鮮美和饃的香軟。再配上那獨特的辣椒油，簡直是「口舌生津，回味無窮」。

【民俗風情】
別忘了，韓城的民俗風情也是一大亮點。在古街道上，你會看到各種民俗表演，比如皮影戲、剪紙藝術，每一個細節都讓人驚嘆不已。彷彿你就在那「燈火闌珊處」，見證了一場場民俗盛宴。

【探險之旅】
如果你是個探險家，那麼韓城周邊的景點一定不能錯過。比如，那座隱藏在深山中的黨家岔，那裡有神秘的岩畫，彷彿在向你講述著古老的傳說。

【人文古蹟】
當然，韓城的人文古蹟也是你不能錯過的。比如，司馬遷的故居，那個寫出《史記》的史學大師，他的故居裡，每一塊磚、每一片瓦都似乎在訴說著歷史的滄桑。

現在，你的心跳是不是已經加速了？那就趕緊來韓城吧，這裡有你想要的驚喜，有你想要的冒險，有你想要的傳奇。記住，這是一場緊張而又引人入勝的旅行，你，準備好了嗎？

Hold lightly·Shengtang Yi She Hotel (Panhe Road, Hancheng)

韓城旅遊攻略一日遊

Hey, travel experts! Today, I'm going to unveil the mystery of a hidden gem on the banks of the Yellow River - Hancheng! Pack your bags and join me on this thrilling adventure!

As soon as you step into Hancheng, you'll feel like you've traveled through time and space to an ancient yet vibrant world. Don't worry, we'll take it step by step.

[Exploring the Ancient City]
First, you have to take a stroll around the ancient city. The towering ancient city walls seem to be telling you stories from a thousand years ago. As you walk along the bluestone road, you can almost hear the echoes of history. The alleys in the ancient city are winding and twisting, and every turn might lead you to a legendary story.

[On the Banks of the Yellow River]
Don't forget, Hancheng is a pearl on the banks of the Yellow River. Standing by the river, watching the surging waves, you can feel the shock of "the waves crashing against the shore, rolling up a thousand piles of snow." Imagine standing by the river, holding a willow branch in your hand - don't you feel a bit like "stopping the flying boat with the waves"?

[Food Temptations]
When it comes to food, Hancheng's cuisine is a must-try! Don't believe me? Then go and try a bowl of steaming hot lamb paomo. Every bite is filled with the deliciousness of lamb and the softness of the bread. Paired with the unique chili oil, it's simply "mouth-watering and unforgettable."

[Folk Customs]
Don't forget, Hancheng's folk customs are also a highlight. On the ancient streets, you'll see various folk performances, such as shadow puppetry and paper-cutting art. Every detail is astonishing. It's as if you're witnessing a folk feast in the "dim lights."

[Adventure Tour]
If you're an adventurer, then the attractions around Hancheng are a must-visit. For example, the hidden Dangjiacha in the mountains, where there are mysterious rock paintings that seem to be telling you ancient legends.

[Cultural Relics]
Of course, Hancheng's cultural relics are also not to be missed. For example, the former residence of Sima Qian, the historian who wrote "Records of the Grand Historian." Every brick and tile in his former residence seems to be telling the vicissitudes of history.

Is your heart racing now? Then hurry to Hancheng, where you'll find surprises, adventures, and legends. Remember, this is a thrilling and captivating journey. Are you ready?

Hancheng Travel Guide: One-Day Tour

[Bowknot]有人話，旅行係為咗遇見更好嘅自己，而喺韓城嘅亞朵映像酒店，我遇見嘅唔單止係自己，仲有一段溫暖嘅回憶。

[Bowknot]嗰日係個寒冷嘅傍晚，我獨自嚟到韓城，入住咗亞朵映像酒店。推開房門嗰一刻，溫暖嘅燈光，彷彿瞬間驅散咗旅途嘅疲倦。房間嘅設計簡約卻唔失溫度，牆上掛住嘅舊相片訴說住韓城嘅歷史同故事，令我好似穿越咗時光。

[Rainbow]深夜，我坐喺窗邊，望住窗外古城嘅燈火，思緒萬千。突然，手機響起，係遠喺家鄉嘅媽咪發嚟嘅訊息：「到咗未？記住照顧好自己。」嗰一刻，眼眶有啲濕潤。身處異鄉，卻因為呢一句簡單嘅問候，感受到咗家嘅溫暖。

[Rainbow]第二日朝早，酒店貼心咁為我準備咗一份小驚喜，暖心嘅小蜂蜜！服務員笑笑口同我講：「呢個係我哋嘅心意，希望你喺呢度度過美好嘅一日。」嗰一刻，我忽然明白，亞朵映像酒店唔單止係一個住宿嘅地方，佢更加似係一個溫暖嘅港灣，令每一個旅人都可以搵到歸屬感。

[Glister]離開嗰陣，我喺酒店嘅留言牆上寫低咗一句說話：「喺呢度，我遇見咗時光裡嘅溫暖。」或者，呢就係旅行嘅意義——喺陌生嘅城市裡面，搵到一份熟悉嘅感動。

[HeartBeat]韓城亞朵映像酒店，唔單止係一座建築，更加係一段故事嘅開始。

在韓城亞朵映像酒店，遇見時光裡的溫暖！

[Bowknot] Some people say that traveling is about meeting a better version of yourself, and at the Atour Image Hotel in Koreatown, I met not just myself, but a warm memory.

[Bowknot] It was a cold evening and I came to Koreatown alone and checked into the Atour Image Hotel. The moment I pushed the door open, the warm lighting seemed to instantly dispel the fatigue of the journey. The design of the room is simple yet warm, and the old photos hanging on the wall tell the history and stories of Koreatown, making me feel like I have traveled through time.

[Rainbow] Late at night, I sat by the window, looking out the window at the bonfires of the ancient city, my thoughts. Suddenly, her cell phone rang, a message from her mom, who was far away in her hometown: “Are you there? Remember to take care of yourself.” At that moment, her eyes were a little wet. Being in a foreign land, I felt the warmth of home because of this simple greeting.

[Rainbow] The next morning, the hotel courteously prepared a little surprise for me, a warm little honey! The attendant smiled and said to me, “This is our heart and I hope you have a wonderful day here.” At that moment, I suddenly realized that the Atour Image Hotel is more than just a place to stay, it is more like a warm harbor where every traveler can find a sense of belonging.

As [Glister] left, I wrote a line on the hotel’s message wall: “Here, I met the warmth of time.” Or, that’s what travel is all about—finding a familiar touch in a strange city.

[HeartBeat] Atour Image Hotel in Koreatown is not only a building, but also the beginning of a story.

At Hancheng Atour Image Hotel, you can experience the warmth of time!

從坡上往下俯瞰，黨家村，只那麼一眼，就覺得值了手頭那一張票價。繞過坡道進入村落，村子裏很安靜，商業味幾乎聞不到，有村民沿街道挨個坐著，說話間不動聲色打量著過往遊客，小眾的旅遊地，遊客三三兩兩
不到韓城不知黨家村，顧名思義，我本來想當然以為會是個紅色聖地，結果人家是個保存完好的明清風格古村落。

黨家村民居四合院就是韓城民居的典型代表之一。經過近700年的滄桑變遷，黨家村至今保存完好的四合院有123院、古巷道20多條，是罕見的人文景觀，被譽為東方人類古代傳統居住村寨的活"化石"，同時也是迄今為止保存最好的明清建築村寨。有著悠久又厚重歷史的黨家村，也曾擁有繁榮興盛的往昔。

韓城在乾隆年間曾被稱為陝西的"小北京"，黨家村因農商並重經濟發達又被稱為"小韓城"，由此可見當年之盛況。

黨家村整體建築群典雅精緻且富含人文藝術氣息，鮮明的建築特色與傳統文化內涵珠聯璧合、交相輝映。磚雕、石雕、木雕堪稱黨家村民居建築中的精華，具有很高的藝術價值。

那古老的石砌巷道，那形式多樣千姿百態的高大門樓，那考究的上馬石，莊嚴的祠堂，挺拔的文星閣、神秘的避塵珠、華美的節孝碑與佈局合理的四合院無不向人們訴說著黨家村往日的興盛與繁華。

實用信息
🚄交通：從西安市區出發，有開往韓城的動車，車程為兩個小時。
⚠️因為賣小商品的和吃飯的地方也在四合院裏，而且親測建築也不夠精美，所以體驗感不好，沒有興趣的可不去
🎫門票：50元/人，下車穿過停車場就看到了，進門後先是觀景台，然後下坡，順著參觀路線走即可～都是古代的石頭路，四合院間距也很近，台階高，一定得穿好走路的鞋哦。

陝西旅遊｜世界級明清民居 韓城黨家村

Looking down from the slope, Dangjia Village is worth the ticket price. After bypassing the slope and entering the village, you will find that the village is very quiet and almost free of commercial atmosphere. Villagers sit along the street, quietly observing passing tourists. This is a niche tourist destination, so there are only a few tourists. 
You won't know Dangjia Village until you visit Hancheng. As the name suggests, I thought it would be a red tourism destination, but it turned out to be a well-preserved ancient village in the Ming and Qing styles. 

The Dangjia Village courtyard is a typical representative of Hancheng dwellings. After nearly 700 years of vicissitudes, Dangjia Village still has 123 well-preserved courtyards and more than 20 ancient alleys. It is a rare cultural landscape, known as a living "fossil" of the ancient traditional residential villages of the East, and is also the best-preserved Ming and Qing architectural village to date. Dangjia Village, with its long and rich history, also had a prosperous past. 

Hancheng was known as the "Little Beijing" of Shaanxi during the Qianlong period, and Dangjia Village was known as "Little Hancheng" because of its prosperous economy. This shows how prosperous it was in those days. 

The overall architecture of Dangjia Village is elegant and exquisite, with a rich cultural and artistic atmosphere. The distinctive architectural features and traditional cultural connotations complement each other. Brick carvings, stone carvings, and wood carvings are the essence of Dangjia Village dwellings and have high artistic value. 

The ancient stone-paved alleys, the tall and varied gatehouses, the exquisite mounting stones, the solemn ancestral halls, the towering Wenxing Pavilion, the mysterious Bichenzhu, the magnificent Jiexiaobei, and the well-arranged courtyards all tell the story of the prosperity of Dangjia Village in the past. 

Practical Information 
🚄Transportation: There are bullet trains from downtown Xi'an to Hancheng, which take two hours. 
⚠️The small commodity sellers and restaurants are also in the courtyard, and the buildings are not exquisite enough, so the experience is not good. If you are not interested, you can skip it. 
🎫Ticket: CNY 50/person. After getting off the train and passing through the parking lot, you will see the entrance. After entering, you will first see the viewing platform, then go downhill and follow the tour route. The roads are all ancient stone roads, the courtyards are close to each other, and the steps are high, so be sure to wear comfortable shoes.

Shaanxi Travel | World-Class Ming and Qing Dynasty Dwellings in Dangjia Village, Hancheng

|出彩的山景。 韓城香山，方圓數千萬畝山坡或溝地上楓樹黃櫪紅葉紅豔似火，遠遠望去，會誤以為是飄落的花瓣，走近看才辨清是橢圓的樹葉。據說唐代詩人白居易曾居香山，青睞美景優境自號「香山居士」。
 韓城香山，又名禹山，每年秋季漫山遍野的紅葉猶如火焰般燃燒，而到了冬季，霜後的紅葉更是呈現出深紫紅色，宛如一幅幅精美的水墨畫。
地址：陝西韓城市板橋鎮香山村
開放時間：6：00—18：30
門票：免費

韓城香山紅葉|出彩的山景

|Stunning Mountain Scenery. Hancheng Xiangshan, with tens of thousands of acres of mountain slopes or gullies covered with red maple leaves, looks like falling petals from a distance. Only when you get closer can you see that they are oval leaves. It is said that Bai Juyi, a poet of the Tang Dynasty, once lived in Xiangshan. He was so fond of the beautiful scenery that he called himself "Xiangshan Jushi" (Xiangshan Hermit).
 Hancheng Xiangshan, also known as Yushan, is covered with red leaves like flames in autumn. In winter, the red leaves after frost turn dark purple, like exquisite ink paintings.
Address: Xiangshan Village, Banqiao Town, Hancheng City, Shaanxi Province
Opening hours: 6:00–18:30
Tickets: Free

Hancheng Xiangshan Red Leaves | Stunning Mountain Scenery

|探訪歷史古蹟。 韓城的厲害之處在於，人家保護古城的方式簡直是教科書級別。另建新城，把這座古城完完整整地保留下來。
 韓城古城南北長達千米，東西800餘米，佔地面積約0.79平方公里，古城內由文廟，九郎廟，韓城北營廟，東營廟，慶善寺，毓秀橋，城隍廟，縣衙，狀元府，闖王行宮，金城老街，名人故居，民居四合院等眾多歷史古蹟及人文景觀。
 走在古城裏，隨便拐個彎，就能遇見一處充滿故事的古蹟。每一處都是一本未完成的歷史小說，等着你去細細品味。地址：陝西省渭南市韓城市學巷45號
交通：自駕，從西安出發，高速直達
開放時間：全天

韓城古城|探訪歷史古蹟

|Visit historical sites. The amazing thing about Hancheng is that the way they protect the ancient city is simply textbook-level. Build a new city and preserve the ancient city intact.
 The ancient city of Hancheng is one kilometer long from north to south and more than 800 meters from east to west, covering an area of ​​about 0.79 square kilometers. The ancient city consists of many historical sites and cultural landscapes, such as the Confucian Temple, Jiulang Temple, Hancheng Beiying Temple, Dongying Temple, Qingshan Temple, Yuxiu Bridge, City God Temple, County Government Office, Zhuangyuan Mansion, King Chuang's Palace, Jincheng Old Street, former residences of celebrities, and courtyard houses.
 Walking in the ancient city, just turning a corner, you can come across an ancient monument full of stories. Each place is an unfinished historical novel, waiting for you to savor it carefully. Address: No. 45 Xuexiang, Hancheng City, Weinan City, Shaanxi Province
Transportation: Self-driving, starting from Xi'an, direct access by highway
Opening hours: All day

Hancheng Ancient City | Visit historical sites

|看珍貴文化遺產。 這裡是陝西省內發現的第一處保存完整的兩周時期芮國貴族墓地。出土了大量的金、玉、青銅器等文物。

七鼎六簋，是春秋早期諸侯級別的禮器。七件鼎和六件簋的造型、紋飾相同，大小依次排列，器蓋及腹內底部都有銘文，記載著「內（芮）公作為旅簋」的歷史。

玉劍金鞘，劍有脊，鋒作柳葉形，柄身前端作獸面紋，獸耳部有穿孔；金劍鞘整體鏤空，鋒部呈三角形，正面紋飾分3組，每組雕刻有4條龍紋，背面有方格和三角形鏤空，劍鞘兩側呈圓弧形。

這裡展出的每一件文物都讓人嘆為觀止，每一件都是鎮館之寶。

地址：渭南韓城市梁帶村
成人票：50元/人
開放時間：09:00-17:30

韓城梁帶村芮國遺址|看珍貴文化遺產

|See precious cultural heritage. This is the first well-preserved cemetery of Rui State nobles from the Zhou Dynasty discovered in Shaanxi Province. A large number of gold, jade, and bronze artifacts have been unearthed here.
 Seven dings and six guis are ritual vessels of the Spring and Autumn Period. The seven dings and six guis have the same shape and pattern, and are arranged in order of size. The inscriptions on the lid and the bottom of the vessel record the history of "Nei (Rui) Gong making the travel gui".
 The jade sword with a gold scabbard has a ridge, a willow leaf-shaped blade, and a handle with a beast face pattern at the front end. The ears of the beast have holes. The gold scabbard is hollow, with a triangular blade. The front pattern is divided into three groups, each with four dragon patterns. The back has square and triangular hollows, and the sides of the scabbard are arc-shaped.
 Every artifact on display here is breathtaking, and each is a treasure of the museum.
Address: Liangdai Village, Hancheng, Weinan
Adult ticket: CNY 50/person
Opening hours: 09:00–17:30

Liangdai Village Ruins of Rui State in Hancheng | See Precious Cultural Heritage

|匯集浮雕繪畫等精美裝飾。 北營廟是一座始建於元代的古老廟宇，始建於元代，主要供奉的是關羽，它的建築風格獨特，坐北朝南，總面積超過1100平方米。
 北營廟的現存建築包括過殿、獻殿、寢殿和戲樓，這些主體建築保存得相當完好。北營廟集浮雕、透雕、繪畫等裝飾於一體，是將過殿、享殿和寢殿三座殿堂連在一起，既省去了部分木裝修的門、窗，又擴大內部使用的空間，同時又給立面形象增加了層次感，展現出極高的歷史和藝術價值。喜歡古建築、雕刻、木雕和斗拱的朋友，一定不要錯過這個參觀的好地方。
地址：渭南市韓城市金城大街254號
交通：可以坐韓城101路、韓城102路或旅遊專線到草市街站下車，步行即可抵達。

Beiying Temple

韓城北營廟|匯集浮雕繪畫等精美裝飾

|Collection of exquisite decorations such as relief paintings. Beiying Temple is an ancient temple built in the Yuan Dynasty. It is mainly dedicated to Guan Yu. It has a unique architectural style, faces north and south, and has a total area of ​​more than 1,100 square meters.
 The existing buildings of Beiying Temple include the passing hall, offering hall, sleeping hall and theater. These main buildings are well preserved. Beiying Temple integrates relief, openwork, painting and other decorations. It connects the three halls of the Passing Hall, the Hall of Worship and the Sleeping Hall together, which not only saves some wooden doors and windows, but also expands the internal space, while adding a sense of layering to the facade image, showing extremely high historical and artistic value. Friends who like ancient buildings, sculptures, wood carvings and brackets should not miss this great place to visit.
Address: No. 254, Jincheng Street, Hancheng City, Weinan City
Transportation: You can take Hancheng Bus No. 101, Hancheng Bus No. 102 or the tourist bus to Caoshi Street Station and walk to the destination.

Hancheng Beiying Temple | Collection of exquisite decorations such as relief paintings

|明代的關帝廟。 始建於明代，歷經清康熙、道光年間的重修，它是韓城古城四大廟宇之一。
 廟宇坐東向西，主要由山門、過殿、享殿和寢殿組成。步入山門，映入眼簾的是三龍琉璃影壁，精美的雕刻讓人歎為觀止。山門右側的影壁上，龍騰飛舞的圖案象徵著韓城悠久的歷史和文化。
 進入山門後，迎面是過殿，之後是獻殿，再之後是寢殿。寢殿裡供奉著關帝聖君，關公面容慈善，手持青龍偃月刀，威武雄壯，令人敬仰。
 在古代，韓城縣治所在地設有東、西、南、北、中共五營，為城防軍營的駐地。而關羽作為人們尊為"武聖"，在軍營之處建立關聖廟，意在要將士效法關羽的忠勇精神以壯軍威。現五營中僅存北營和東營兩處軍營建築遺址。
地址：陝西省韓城市隍廟巷東口
開放時間：08:00-18:00
 門票：50元，包含韓城文廟、東營廟和城隍廟

Dongying Temple

韓城東營廟|明代的關帝廟

|The Guandi Temple of the Ming Dynasty. It was first built in the Ming Dynasty and rebuilt during the reigns of Kangxi and Daoguang in the Qing Dynasty. It is one of the four major temples in the ancient city of Hancheng.
 The temple faces east and west, and is mainly composed of the mountain gate, the passing hall, the hall for offering sacrifices and the sleeping hall. As you enter the mountain gate, what comes into view is the three-dragon glazed screen wall with exquisite carvings that will take your breath away. On the screen wall on the right side of the mountain gate, the pattern of a dancing dragon symbolizes the long history and culture of Hancheng.
 After entering the mountain gate, you will see the Passing Hall, followed by the Offering Hall, and then the Sleeping Hall. The sleeping hall enshrines the Holy Lord Guan Yu, who has a kind face and holds a Green Dragon Crescent Blade in his hand. He looks mighty and majestic, and is admirable.
 In ancient times, there were five camps in Hancheng County, namely East, West, South, North and Central, which were the garrisons of the city defense army. Guan Yu was revered as the "Martial Saint" and a Guansheng Temple was built in the military camp in the hope that the soldiers would emulate Guan Yu's loyalty and bravery to enhance the military's prestige. Among the five camps, only the North Camp and the East Camp have left.
Address: East entrance of Chenghuang Temple Lane, Hancheng City, Shaanxi Province
Opening hours: 08:00-18:00
Ticket price: 50 yuan, including Hancheng Confucian Temple, Dongying Temple and Chenghuang Temple

Dongying Temple in Hancheng | Guandi Temple in the Ming Dynasty

|看古建探尋歷史。 韓城城隍廟（又稱隍廟），坐落在金城東北隅，廟前是東西走向的巷道，以廟而名。廟踞巷東端北側，原依古城牆，今臨東環路。
 據韓城老輩人傳言，韓城城隍是南北兩隅分立，這兩個城隍是南北尚書張士佩、張廷樞。張士佩為明南京戶部尚書，張廷樞為清刑部尚書。二人忠君愛民，造福桑梓，死後封為城隍，反映了韓人對鄉賢尊崇。
 韓城城隍廟是一組恢弘壯觀的古建築群體。現存的建築佈局合理，縱深發展，坐落有致，參差適度，琉璃覆蓋，脊吻精美，金碧燦爛，光彩奪目。
 城隍廟集韓城元代建築屋飾之大全，觀賞性極高。屋脊裝飾，色彩濃艷，華美輝煌，千姿百態。有的屋飾還別開生面，在脊體之外增飾仙人亭閣，飛禽走獸，人物騎士，龍鳳花卉，可謂古建之上乘小品，給建築物增添了誘人的韻味。
地址：陝西省韓城市金城區東北隅
交通：從韓城市新城乘101、102路公交可到
門票：聯票50

Hancheng City God Temple

韓城城隍廟|看古建探尋歷史

|Explore ancient architecture and history. Hancheng City God Temple (also known as Huang Temple) is located in the northeast corner of Jincheng. The temple is named after the east-west alley in front of it. The temple is located at the north side of the east end of the alley, originally next to the ancient city wall, and now next to Donghuan Road.
 According to the elders of Hancheng, the City God Temple in Hancheng is divided into two parts, north and south. The two City Gods are Zhang Shipei and Zhang Tingshu, who were both ministers of the north and south. Zhang Shipei was the Minister of the Ministry of Revenue in Nanjing during the Ming Dynasty, and Zhang Tingshu was the Minister of Justice during the Qing Dynasty. They were loyal to the emperor and loved the people, and they were honored as City Gods after their death, reflecting the respect of the people of Hancheng for their local sages.
 Hancheng City God Temple is a magnificent ancient architectural complex. The existing buildings are well laid out, with a deep development, well-arranged, and moderately staggered. The glazed tiles are covered, the ridge tiles are exquisite, and the gold and jade are brilliant and dazzling.
 The City God Temple is a collection of the best of Hancheng's Yuan Dynasty architectural decorations, with high ornamental value. The roof ridge decorations are colorful, gorgeous, and magnificent, with a variety of shapes. Some of the roof decorations are unique, with additional decorations of fairy pavilions, birds and beasts, figures and knights, dragons and phoenixes, and flowers, which are exquisite works of ancient architecture, adding an attractive charm to the buildings.
Address: Northeast corner of Jincheng, Hancheng City, Shaanxi Province
Transportation: Take bus 101 or 102 from the new city of Hancheng City
Tickets: Joint ticket CNY 50

Hancheng City God Temple | Explore Ancient Architecture and History

|記載"趙氏孤兒"的故事。 九郎廟始建於元代至大元年（1308年），最初是為了紀念春秋時期的趙式、公孫日和程嬰而建。廟內供奉的是趙武（趙文子）、程嬰和公孫杵臼，象徵著趙氏孤兒的故事。韓城是趙氏孤兒故事的發生地，因此九郎廟不僅是歷史的見證者，也是這一傳奇故事的傳承地‌。
 九郎廟的建築風格獨特，面闊五間，通長16米，進深9米，採用單簷歇山頂和玻璃瓦設計。儘管屋脊上的裝飾（螭吻）被改小，但這並不影響其作為歷史遺跡的價值。大殿內有精美的彩畫，展示了元代的建築藝術‌。此外，九郎廟還保存有程嬰和公孫杵臼的藏孤之地遺跡，如救郎溝和藏孤洞，進一步豐富了其文化內涵‌。
地址：陝西省渭南市韓城市古城區金城大街北段東側
門票：30

Jiulang Temple

韓城九郎廟|記載"趙氏孤兒"的故事

|Records the story of "The Orphan of Zhao." Jiulang Temple was first built in the first year of the Zhida era of the Yuan dynasty (1308) to commemorate Zhao Shi, Gongsun Ri, and Cheng Ying of the Spring and Autumn period. The temple enshrines Zhao Wu (Zhao Wenzi), Cheng Ying, and Gongsun Chujiu, symbolizing the story of the Orphan of Zhao. Hancheng is the setting of the story of the Orphan of Zhao, so Jiulang Temple is not only a witness to history but also a place where this legendary story is passed down.
Jiulang Temple has a unique architectural style, with five rooms, a total length of 16 meters, and a depth of 9 meters, using a single-eave hip roof and glass tiles. Although the decoration on the roof ridge (chiwen) has been reduced, this does not affect its value as a historical site. The main hall has exquisite paintings, showing the architectural art of the Yuan dynasty. In addition, Jiulang Temple also preserves the relics of the hiding place of Cheng Ying and Gongsun Chujiu, such as Jiulang Valley and the Orphan Hiding Cave, further enriching its cultural connotation.
Address: East side of the north section of Jincheng Street, Hancheng Ancient City, Weinan City, Shaanxi Province
Tickets: 30